番茄对酒店综合楼的上诉被驳回

高地酒厂Tomatin在一项针对一家公司计划以苏格兰村庄命名建造酒店的上诉中败诉。

2019年11月，苏格兰威士忌生产商Tomatin发起商标诉讼反对托玛汀贸易公司(TTC)计划在托玛汀建造一个价值数百万英镑的酒店和食品/零售村。该项目于2018年底获得规划批准。

该诉讼声称TTC侵犯了该酒厂在英国的商标“Tomatin”，该商标于1963年1月18日在第33类(苏格兰威士忌)下注册。

2018年，该酒厂又获得了两个与酒精饮料、零售、教育、酒吧和休闲服务(类别33、35、41和43)有关的商标。

2019年，酒店开发商注册了自己的商标“Tomatin Trading Company”，跨越多个类别，与酒厂自己的商标重叠。在酒厂提出要求后，TTC将苏格兰威士忌的33级从其申请中删除。

该酒厂认为，TTC在酒店开发中使用“Tomatin”这个名字是对该品牌声誉的不公平利用。

然而，在2021年10月6日公布的一项初审法院判决中，沃尔夫女士法官裁定TTC胜诉他说，公众不会把这两家公司联系起来。

上诉裁决

Tomatin Distillery对此判决提出上诉，但在6月14日公布的裁决中，法院驳回了该判决。

在上诉过程中，威士忌作家伊恩·拉塞尔(Iain Russell)提供了证据，他说Tomatin单一麦芽威士忌是“小众市场中的小众品牌”，在单一麦芽威士忌爱好者中最为知名。

根据法庭文件，这是由几个因素支持的，包括该品牌有限的供应。Tomatin的大部分销售额来自酿酒厂、专家和在线零售商。这个品牌在英国超市里买不到。

法院指出，在全球范围内，Tomatin销量排名第25，为6.78万箱。在英国排名第39位^th在领先单一麦芽威士忌品牌的销量中名列前茅。

此外，根据罗素和威士忌作家查尔斯·麦克莱恩的证据，Tomatin“品牌知名度有限”，“在英国的威士忌饮用人群中并不知名”。这在一定程度上归因于酿酒厂在广告上的“极低支出”。

斯蒂芬·伍尔曼勋爵指出:“知识产权法官的结论是，酒厂产品和服务的普通消费者都是威士忌的狂热爱好者或探索者。这样的人对单一麦芽威士忌很有鉴别力，不太可能被弄糊涂。我们同意。知识产权法官在考虑酿酒厂产品和服务的普通消费者，而不是TTC产品和服务的普通消费者方面没有错。”

此外，裁决称，该酒厂的行动为时过早，因为只有在开发建成后才能确定商标侵权。

法院补充说，并没有授权该酒厂垄断在非威士忌课程中使用“番茄素”。

伍尔曼补充说:“那些对单一麦芽威士忌不太了解的消费者，比如那些可能参观TTC开发项目的人，会很容易区分双方各自的商品和服务。他们会把“Tomatin”理解为一个地理描述符。‘贸易公司’的添加强调了标识和标志之间的清晰界限。”

Tomatin酒厂的一位发言人说:“虽然我们对Woolman勋爵维持商标侵权的原判感到失望，但我们很高兴关于我们商标注册的判决被推翻了。”

“我们很高兴现在能够与这件事划清界限，并一如既往地致力于在番茄城创建一个繁荣的社区。”